« La Supplication » – Pol Cruchten adapte le Prix Nobel de Littérature 2015, Svetlana Alexievitch

© Jerzy Palacz

La biélorusse Svetlana Alexievitch vient d’obtenir le prix Nobel de Littérature 2015 à Stockholm « pour son oeuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque ». 

Le cinéaste luxembourgeois Pol Cruchten vient de terminer l’adaptation de l’oeuvre maitresse d’Alexievitch, La Supplication sur la catastrophe de Tchernobyl – dont l’année 2016 marquera le 30e anniversaire. 

Produit par Red Lion, le film sortira en salles au premier semestre 2016.

_

LA SUPPLICATION

Ce film ne parle pas de Tchernobyl, mais du monde de Tchernobyl dont ne connaissons presque rien. Des témoignages subsistent : des scientifiques, des enseignants, des journalistes, des couples, des enfants, … Ils évoquent ce que furent leur quotidien, et puis la catastrophe.
Leurs voix forment une longue supplication, terrible mais nécessaire, qui dépasse les frontières et nous amène à nous interroger sur notre condition.

Réalisation : Pol Cruchten
Scénario : Pol Cruchten, d’après « La Supplication » de Svetlana Alexievitch (éditions Jean-Claude Lattès, 1998)
Interprétation : Dinara Drukarova, Irina Voloshyna, Vitaliy Matvienko,…
Image : Jerzy Palacz
Son : Sergiy Stepanskyy, Oleg Golovoshkin, Ingo Dumlich
Montage : Dominique Gallieni
Direction artistique : Ivan Levchenko
Musique originale : André Mergenthaler, Luma Luma Earthsounds
Production : Jeanne Geiben (Red Lion), Gabriele Kranzelbinder (KGP)

 Crédit photo : © Jerzy Palacz